Répertoire de nos recommandations selon les groupes de travail

Conseil scientifique

Vidéos pour les professionnels de santé

Présentation du Conseil scientifique aux professionnels de santé - Des recommandations de bonne pratique médicale : pourquoi ? / Nationale Leitlinien: warum? (2020)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Présentation du Conseil scientifique au grand public - Des recommandations de bonne pratique médicale : pourquoi ? / Nationale Leitlinien: warum? (2020)

 

GT Antibiothérapies

Versions pour les professionnels de santé

Antibiothérapie des infections respiratoires basses chez l'adulte en milieu hospitalier (hormis tuberculose) (2020)

Prise en charge des infections à Clostridioides difficile (ancienemment Clostridium difficile) en milieu hospitalier chez l'adulte (2020)

Prise en charge de l'otite moyenne aiguë en milieu ambulatoire (2020)

Prise en charge de la bronchite aiguë chez l'adulte en milieu ambulatoire (2020)

Prise en charge de la rhinosinusite aiguë de l'adulte et de l'adolescent en milieu ambulatoire (2020)

Prise en charge des infections urinaires chez l'adulte en milieu hospitalier (2019)

Antibiothérapie hospitalière: Introduction générale (2019)

L'utilisation des traitements anti-infectieux en pratique ambulatoire - Lettre-circulaire aux médecins (2014)

L'utilisation des traitements anti-infectieux en pratique ambulatoire - Aide-mémoire (2014)

L'utilisation des traitements anti-infectieux en pratique ambulatoire - Dépliant (2014)

Les infections cutanées courantes en médecine générale (2014)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

La prise en charge de la rhinosinusite / Die Behandlung der Rhinosinusitis (2021)

La prise en charge de la bronchite aiguë / Die Behandlung der akuten Bronchitis (2021)

 

GT Arrêt cardiaque en extra-hospitalier

Versions pour les professionnels de santé

Rôle des premiers intervenants dans la prise en charge d'un patient adulte en arrêt cardio-respiratoire non traumatique en dehors de l'hôpital-version longue (2024)

Rôle des premiers intervenants dans la prise en charge d'un patient adulte en arrêt cardio-respiratoire non traumatique en dehors de l'hôpital-arbre décisionnel (2024)

 

Vidéos pour le grand public

Arrêt cardiorespiratoire en dehors de l'hôpital expliqué aux patients/ Herz-Atemstillstand ausserhalb des Krankenhauses- Patienteninformation (2025)

GT Autisme

Versions pour les professionnels de santé

Trouble du spectre de l'autisme - Dépistage et signes précoces pour les professionnels de première ligne (2023)

Trouble du spectre de l'autisme - Parcours: dépistage et repérage (2023)

 

Version pour les patients

Le trouble du spectre de l'autisme - version pour les patients (2023)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Le trouble du spectre de l'autisme expliqué aux patients / Die Autismus-Spektrum-Störung - Patienteninformation (2024)

GT Cannabis

Versions pour les professionnels de santé

Intérêt thérapeutique du cannabis et des cannabinoïdes d'origine végétale ou synthétique -version courte (2023)

Intérêt thérapeutique du cannabis et des cannabinoïdes d'origine végétale ou synthétique (2023)

 

GT Chirurgie ambulatoire

Version pour les professionnels de santé

La chirurgie ambulatoire - Prise de position du Conseil scientifique du domaine de la santé (2022)

 

GT Coronaropathies

Version pour les professionnels de santé

Prise en charge des STEMI (2023)

GT COVID-19

Version pour les professionnels de santé

L’utilisation de PAXLOVID® dans le traitement de la COVID-19 (mise à jour 2022)

 

GT Diabète

Versions pour les professionnels de santé

Prise en charge du diabète de type 1 au Luxembourg en 2024 - version longue (2024)

Prise en charge du diabète de type 2 au Luxembourg en 2025 - version longue (2025)

 

Versions pour les patients

La prise en charge du Diabète - Version patients (2020)

Die Behandlung von Diabetes - Patienteninformation (2020)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

Diabète : Les recommandations pour la prévention et le dépistage / Diabetes: Empfehlungen für Prävention und Früherkennung (2020)

L’importance de l’équipe multidisciplinaire pour une prise en charge du diabète / Die Bedeutung des multidisziplinären Teams für ein gutes Diabetes-Management (2020)

Les grandes lignes du traitement du diabète de type 1 en 2020 / Die Hauptlinien der Behandlung von Typ-1-Diabetes im Jahr 2020 (2020)

Les grandes lignes du traitement du diabète de type 2 en 2020 / Die Hauptlinien der Behandlung von Typ-2-Diabetes im Jahr 2020 (2020)

Le suivi d’un diabète et la prise en charge de ses complications / Die Betreuung von Diabetes und die Behandlung seiner Komplikationen (2020)

L’importance de la prise en charge précoce des complications cardiovasculaires / Die Bedeutung einer frühzeitigen Behandlung kardiovaskulärer Komplikationen (2020)

Penser à l’entourage du patient diabétique / Denken Sie an das Umfeld des Patienten (2020)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Le diabète expliqué aux patients / Diabetes: Patienteninformation (2020)

 

GT Douleurs thoraciques

Version pour les professionnels de santé

Conduite à tenir devant une douleur thoracique aiguë au service d'urgence (2023)

GT Examens de laboratoire

Versions pour les professionnels de santé

Le bilan biologique thyroïdien en médecine générale - version longue (2025)

Conduite à tenir devant la découverte fortuite d'une augmentation de la créatininémie lors d'un bilan biologique standard en médecine générale (2025)

Ostéoporose - Evaluation des risques de fractures, diagnostic et prise en charge (2024)

Vitamine D : Recommandation de bonne pratique pour le dosage et la supplémentation (2023)

Le diagnostic biologique d'allergologie (2023)

Examens de laboratoire dans le diagnostic d'une anémie en médecine générale - texte long (2021)

Examens de laboratoire dans le diagnostic d'une anémie en médecine générale - arbre décisionnel (2021)

 

Versions pour les patients

Le bilan thyroïdien en médecine générale - version patients (2020)

Die labormedizinische Untersuchung der Schilddrüse - Patienteninformation (2020)

Le bilan biologique hépato-biliaire en médecine générale - version patients (2019)

Die labormedizinische Untersuchung der Leber- und Gallenwerte in der Allgemeinmedizin - Patienteninformation (2020)

GT Gériatrie

Version pour les professionnels de santé

Dépistage des fragilités des personnes âgées de plus de 75 ans consultant dans un service d'urgence (2023)

GT Hospitalisation à domicile

Versions pour les professionnels de santé

Recommandation pour l'organisation d'une hospitalisation à domicile à l'exemple de la dialyse à domicile (2022)

Recommandation pour l'organisation d'une hospitalisation à domicile à l'exemple de la dialyse à domicile - Parcours patient (2022)

 

GT Imagerie médicale

Versions pour les professionnels de santé

Imagerie médicale: Radioprotection des patients (2023)

Approche clinique et rôle de l'imagerie médicale dans les céphalées aiguës et chroniques non traumatiques - version longue (2022)

Approche clinique et rôle de l'imagerie médicale dans les céphalées aiguës et chroniques non traumatiques - arbre décisionnel (2022)

 

Versions pour les patients

Les lombalgies aigues communes - version patients (2021)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Les céphalées non traumatiques expliquées aux patients / Nicht traumatische Kopfschmerzen: Patienteninformation (2023)

GT Immunoglobulines

Version pour les professionnels de santé

Recommandation sur le bon usage des immunoglobulines polyvalentes

 

GT Information des patients 

Version pour les professionnels de santé

Délivrance de l'information aux patients sur leur état de santé (2017 et reconduite en 2022)

 

GT Lombalgies

Versions pour les professionnels de santé

Prise en charge des lombalgies - version longue (2021)

Prise en charge des lombalgies - arbre décisionnel (2021)

 

Versions pour les patients

Les lombalgies aigues communes - information aux patients (2021)

Akute Kreuzschmerzen - Patienteninformation (2021)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

La prise en charge des lombalgies / Die Behandlung von Kreuzschmerzen (2021)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Les lombalgies expliquées aux patients / Akute Rückenschmerzen: Patienteninformation (2022)

GT Neurologie

Versions pour les professionnels de santé

La prise en charge de l'AVC aigu - version longue (2024)

La prise en charge de l'AVC aigu - algorithme (2024)

Constat d'un décès par mort cérébrale en vue d'un prélèvement d'organes (2021)

 

Versions pour les patients

La prise en charge de l'AVC aigu - Version patients (2020)

Die Behandlung des Schlaganfalls - Patienteninformation (2020)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

La prise en charge de l’AVC aigu / Betreuung des akuten Schlaganfalls (2020)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

L'AVC expliqué aux patients / Der Schlaganfall: Erklärungen für Patienten (2021)

GT Obésité

Versions pour les professionnels de santé

Prise en charge médico-chirurgicale d'une obésité de l'adulte (2023)

Prise en charge médico-chirurgicale d'une obésité de l'adulte - arbre décisionnel (2023)

 

Version pour les patients

Prise en charge médico-chirurgicale d'une obésité de l'adulte - version pour les patients (2023)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

           Obésité et surpoids expliqués aux patients/Übergewicht und Fettleibigkeit - Patienteninformation (2024)

 

GT Oncologie

Versions pour les professionnels de santé

Référentiel national pour le dépistage du cancer du sein en fonction du risque (2025)

Référentiel national en oncologie pulmonaire (2023)

Référentiel national du cancer colorectal (2023)

Référentiel national des mélanomes malins cutanés (2021)

Référentiel pour le parcours des patientes pour le cancer du sein (2020)

Référentiel pour le parcours des patients pour le cancer de la prostate (2020)

Référentiel national pour le cancer du système nerveux central (2020)

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - version courte (2019)

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - version longue (2019)

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - aide à la décision (2019)

Référentiel pour les cancers hématologiques (2019)

Référentiel national pour le cancer du pancréas (2019)

Référentiel pour les cancers gynécologiques (2018)

Référentiel pour le parcours des patients pour le cancer du poumon (2018)

Référentiels pour le cancer de la prostate (2016)

Référentiels en oncologie sénologique (2016)

Référentiels en oncologie digestive (2015)

 

GT Pathologies cardio-vasculaires 

Versions pour les professionnels de santé

La prise en charge de l'AVC aigu - version longue (2024)

La prise en charge de l'AVC aigu - algorithme (2024)

Rôle des premiers intervenants dans la prise en charge d'un patient adulte en arrêt cardio-respiratoire non traumatique en dehors de l'hôpital - version longue (2024)

Intervention chirurgicale chez patients sous traitement antiplaquettaire (2022)

Modalités de prise en charge des dyslipidémies - mise à jour 2020

Prise en charge de l'hypertension artérielle - mise à jour 2020

 

Versions pour les patients

Le risque cardio-vasculaire - Information aux patients (2021)

Das kardiovaskuläre Risiko - Patienteninformation (2021)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

La prise en charge des dyslipidémies / Die Behandlung von Dyslipidämien (2021)

La prise en charge de l'hypertension artérielle / Die Behandlung des Bluthochdrucks (2021)

La prise en charge de l’AVC aigu / Betreuung des akuten Schlaganfalls (2020)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Le risque cardio-vasculaire expliqué aux patients / Das kardiovaskuläre Risiko: Patienteninformation (2022)

L'AVC expliqué aux patients / Der Schlaganfall: Patienteninformation (2021)

GT Produits sanguins

Version pour les professionnels de santé

Les produits sanguins labiles – indications et bon usage (2025)

GT Santé de la femme

Versions pour les professionnels de santé

Transfert inter-hospitalier de la femme enceinte - Transfert in utero (2025)

Suivi de la grossesse normale et à bas risque en secteur hospitalier ou extra-hospitalier (2024)

Prise en charge médicale du désir d'enfant et traitement de l'infertilité (PMA) (2024)

Prise en charge médicale du désir d'enfant et traitement de l'infertilité (PMA) - parcours du patient (2024)

Choix d'un contraceptif hormonal combiné (CHC) oral - version courte (2023)

Choix d'un contraceptif hormonal combiné (CHC) oral (2023)

Violences gynécologiques et obstétricales (2021)

Indications de la césarienne programmée à terme au Luxembourg - mise à jour 2021

Indications de la césarienne programmée à terme au Luxembourg - version courte mise à jour 2021

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - version courte (2019)

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - version longue (2019)

Dépistage du cancer du col de l'utérus et prise en charge des anomalies cytologiques mises en évidence - aide à la décision (2019)

 

Versions pour les patients

Prise en charge médicale du désir d'enfant et traitement de l'infertilité (PMA) - Information aux patients (2024)

Choix de la contraception - Information aux patients (2023)

Wahl des Verhütungsmittels - Patienteninformation (2023)

Violences gynécologiques et obstétricales – Information aux patients (2022)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

La contraception expliquée aux patients / Die Verhütung: Patienteninformation (2025)

L'accouchement à bas risque en milieu hospitalier et extrahospitalier expliqué aux patients / Die risikoarme Geburt in- und ausserhalb des Krankenhauses - Patienteninformation (2025)

Les violences gynécologiques et obstétriques expliquées aux patients / Gynäkologische Gewalt und Gewalt bei der Geburtshilfe: Patienteninformation (2023)

GT Troubles du sommeil

Versions pour les professionnels de santé

Prise en charge des insomnies - version longue 2020

Prise en charge des insomnies - version courte 2020

Prise en charge des insomnies - arbre décisionnel 2020

 

Versions pour les patients

Prise en charge des insomnies - version patients (2020)

Die Behandlung von Schlafschwierigkeiten - Patienteninformation (2020)

 

Vidéos pour les professionnels de santé

La prise en charge des insomnies primaires en médecine générale / Die Behandlung von Schlafstörungen (2021)

 

Vidéos pour les patients / Patientenvideos

Les troubles du sommeil expliqués aux patients / Schlafstörungen : Patienteninformation (2022)

 

Réseau de compétences en immuno-rhumatologie (RIR)

Version pour les professionnels de santé

Prise en charge des personnes atteintes d’une polyarthrite rhumatoïde dans le réseau de compétences en immuno-rhumatologie (RIR) (2025)

 

Dernière mise à jour